-
1 die junge Saat steht gut
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die junge Saat steht gut
-
2 Saat
-
3 Saat
2) Saatgut семена́. Gesätes посе́вы. die Saat geht auf семена́ [посе́вы] всхо́дят <даю́т всхо́ды>. die Saat bestellen, die Saat in den Boden < in die Erde> bringen се́ять по-, вести́ про- сев die Saat der Gewalt [des Krieges] ко́рни наси́лия [войны́]. wie die Saat, so die Ernte что посе́ешь - то пожнёшь -
4 Saat
f =, -en1) (по)севwir sind in der Saat — мы сеем, у нас посевная (кампания)2) посевыdie junge Saat steht gut — молодые всходы хороши3) семя; семена••wie die Saat, so die Ernte — посл. что посеешь, то и пожнёшь -
5 Saat
(a pl) junge Saat wschodzące zboże →LINK="Saatgut" Saatgut -
6 Saat
-
7 die Saat steht gut
арт.общ. (junge) молодые всходы хороши -
8 всходы
-
9 всходы
всходы мн. junge Saat, Keime m pl ранние всходы früh aufgegangene Saat
См. также в других словарях:
die junge Saat — želmenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jauni augalų daigai iki krūmijimosi pabaigos (pvz., rugių, kviečių, rapsų želmenys). atitikmenys: angl. fresh grass; shoots vok. die junge Saat, f; Knospen, f; Tribe, m rus. всходы … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saat — 1. Böse Saat trägt böse Früchte. 2. Die früh saat treugt offt, die spat selten. – Gruter, I, 20; Petri, II, 128 u. 319; Eiselein, 536; Simrock, 8621; Körte, 5127. Dies Sprichwort steht mit dem unter 14 im Widerspruch. Beide Auffassungen werden… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Saat — Aussaat; Saatgut; Samen; Körner * * * Saat [za:t], die; , en: a) <ohne Plural> Samen, vorwiegend von Getreide, der zum Säen bestimmt ist: die Bauern hatten die Saat schon in die Erde gebracht. Syn.: ↑ Aussaat. Zus.: Weizensaat … Universal-Lexikon
Saat — Als Saat (auch Ansaat) wird sowohl der Vorgang des „Aussäens“ wie auch „das Ausgesäte“ und „das aus dem Samen Aufgegangene“ bezeichnet. Vincent van Gogh – Der Sämann Aussaat nennt man den Vorgang des Säens von Saatgut in das Saatbett, dabei… … Deutsch Wikipedia
Saat der Gewalt — Filmdaten Deutscher Titel: Die Saat der Gewalt Originaltitel: Blackboard Jungle Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Saat-Lein — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Beren Saat — (2010) Beren Saat (* 26. Februar 1984 in Ankara) ist eine türkische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Die Saat der Gewalt — Filmdaten Deutscher Titel Die Saat der Gewalt Originaltitel Blackboard Jungle … Deutsch Wikipedia
Hirsch [1] — Hirsch (Cervus), 1) Gattung aus der Ordnung der Wiederkäuer u. der Familie der Geweihthiere. Die H e haben aufrechte, ästige Geweihe (s.d.), welche jedoch mit Ausnahme des Rennthieres dem Weibchen fehlen, meistens Thränengruben, keine Eckzähne,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hirsch [1] — Hirsch (Cervus L., hierzu Tafel »Hirsche I u. II«), Gattung der Paarzeher aus der Familie der Hirsche (Cervidae), schlank gebaute Tiere, von denen die Männchen ein mehrfach verästeltes Geweih tragen. Die Tränengruben sind deutlich, und an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lew Rahr — Lew Alexandrowitsch Rahr (russisch Лев Александрович Рар; * 30. Septemberjul./ 13. Oktober 1913greg. in Moskau; † 8. November 1980 in Köln) war ein exilrussischer Publizist. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft … Deutsch Wikipedia